Les Lignes directrices sur la réforme de la CT désormais en français

Les lignes directrices sur la réforme de la CT disponibles en français

Image

Publiées et utilisées dans leur version anglaise depuis quelques mois, les lignes directrices de la "Pour une coopération technique plus efficace" sont désormais disponibles en français.

Ces lignes directrices fournissent des conseils pratiques et des orientations opérationnelles sur la façon de mettre en œuvre, tout au long du cycle des opérations, la réforme de la coopération technique ("Backbone Strategy"), lancée par la Commission européenne (CE) en juillet 2008.

Conçues pour tout projet ayant une composante de coopération technique (CT), les lignes directrices pour une CT plus efficace s'appliquent à l'ensemble des modalités d'appui de la CE, notamment la gestion centralisée et décentralisée.

Bien que le public cible soit le personnel de la Commission européenne, nos partenaires nationaux et tout autre acteur bénéficiant d'appui budgétaire de la CE, ces Lignes directrices cherchent à ouvrir le dialogue avec les autres bailleurs de fonds et acteurs du développement sur la manière de rendre la coopération technique plus efficace.

Les lignes directrices sont accompagnées d'annexes utiles, dont l'annexe 6 "Guide succinct des règles et procédures de la CE" qui fournit une série d'exemples et d'explications pratiques sur la façon dont les procédures de la CE aident à la mise en œuvre de la réforme de la coopération technique de la CE.

Vous êtes pris par le temps et n'avez pas le temps de parcourir l'ensemble des lignes directrices? capacity4dev.eu a créé pour vous un guide multimédia (en anglais) où des experts expliquent de façon informelle et décontractée les principaux messages clés de ce document clé.

Vous souhaitez approfondir vos connaissances sur la réforme de la coopération technique de la CE? Une session de formation de 3 jours sera organisée en français au second trimestre 2010 à Bruxelles pour le personnel de la CE et les parties prenantes externes intéressées. Des sessions de formation personnalisées peuvent être également organisées dans les délégations de l'UE pour leur personnel et leurs partenaires nationaux. Pour plus d'informations, veuillez contacter Laura Mascagna (laura.mascagna@ec.europa.eu).

Pour plus d'informations sur la réforme de la coopération technique de la CE, cliquez ici.