While a massive body of water separates Haiti and the Democratic Republic of Congo, there’s not an ocean of difference between them in terms of the scale of the governance challenges facing their education sectors.