FAO Global Forum on Food Security and Nutrition: Rural women: striving for gender transformative impacts - Sign in and contribute to the debate!

Open online discussion “Rural women: striving for gender transformative impacts”

FAO has launched the online discussion “Rural women: striving for gender transformative impacts” on the Global Forum on Food Security and Nutrition (FSN Forum, www.fao.org/fsnforum).

In view of the 62^nd Commission on the Status of Women (CSW) which will take place at the United Nations Headquarters in New York in March 2018, this online discussion invites you to reflect on the current understanding of gender dynamics of rural livelihoods.

The main objective is to highlight critical gaps and priority areas for action on how to accelerate gender transformative impacts for rural women.

The online discussion will be open from 17 July to 6 August. Further information on the topic is available at the following link: http://www.fao.org/fsnforum/activities/discussions/gender_CSW

To participate, please send your comments to FSN-moderator@fao.org or post them online upon registration to the FAO’s FSN Forum www.fao.org/fsnforum

For further information please contact: FSN-moderator@fao.org

Discussion en ligne: « La lutte des femmes rurales pour faire évoluer favorablement les inégalités entre les sexes »

La FAO a lancé la discussion en ligne « La lutte des femmes rurales pour faire évoluer favorablement les inégalités entre les sexes » sur le Forum global sur la sécurité alimentaire et la nutrition (Forum FSN, http://www.fao.org/fsnforum/fr). 

En prévision de la 62ème Commission de la condition de la femme (CSW) qui aura lieu aupres des Nations Unies en Mars 2018, cette discussion en ligne vous invite à réfléchir sur la compréhension actuelle des rôles respectifs que jouent les hommes et les femmes dans les moyens de subsistance ruraux.

L’objectif principal de cette activité est d’identifier les principales lacunes et les domaines d’action prioritaires afin d’accélérer les changements nécessaires pour faire évoluer favorablement les inégalités de genre que subissent les femmes rurales.

La discussion sera ouverte du 17 juillet au 6 aout. Pour plus d’information sur le sujet vous êtes invitées à visiter la page de la discussion ici: http://www.fao.org/fsnforum/fr/activities/discussions/gender_CSW

Pour participer, vous pouvez envoyer vos commentaires à FSN-moderator@fao.org ou les partager en ligne après vous êtes enregistrés sur le Forum FSN de la FAO www.fao.org/fsnforum/fr

Pour d’autres informations contactez : FSN-moderator@fao.org

Discusión en línea: “Mujeres rurales: luchando por lograr impactos transformadores de género”

La FAO ha lanzado la discusión en línea “Mujeres rurales: luchando por lograr impactos transformadores de género” en su Foro Global sobre Seguridad Alimentaria y Nutrición (Foro FSN, http://www.fao.org/fsnforum/es)

Con vistas al 62º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que tendrá lugar en Nueva York en marzo de 2018, esta discusión en línea le invita a reflexionar sobre la comprensión actual de la dinámica de género de los medios de subsistencia rurales.

El objetivo principal es destacar las principales lagunas y áreas prioritarias para la acción sobre cómo acelerar los impactos transformadores de género para las mujeres rurales.

La discusión será abierta desde el 17 de julio hasta el 6 de agosto de 2017.

Más información sobre el tema está disponible bajo el siguiente enlace: http://www.fao.org/fsnforum/es/activities/discussions/gender_CSW

Para participar puede enviar sus aportes al correo FSN-moderator@fao.org o puede subir los comentarios, una vez registrado, al sitio web del Foro FSN FAO http://www.fao.org/fsnforum/es

Para cualquier información adicional por favor contactar: FSN-moderator@fao.org