Index of documents produced as part of the project (regional coordination)
FR Liens vers les documents de référence produits par le projet
EN Links to reference documents produced by the project
Analyse des approches transfrontalières / Analysis of cross-border approaches
-
FR : Analyse comparative des approches de collaboration et de gestion transfrontalière au sein des paysages NaturAfrica en Afrique de l’Ouest. Le document est disponible en français et en anglais.
EN: Comparative analysis of collaborative and cross-border management approaches within NaturAfrica landscapes in West Africa. Document available in French and English.
Étude sur le cadre politique, juridique, institutionnel et administratif du paysage NKBB / Study on the the political, legal, institutional and administrative framework of the NKBB landscape
-
FR : Une étude réalisée pour la coordination régionale NaturAfrica Afrique de l'Ouest, comprenant une « évaluation et analyse du cadre politique, juridique, institutionnel et administratif pour la gestion du parc national du Niokolo Koba au Sénégal, du parc national de Badiar en Guinée et du parc national de Boé en Guinée-Bissau dans le paysage Niokolo Koba-Badiar-Bafing-Boé ». Le document est disponible en français et en portugais au lien suivant.
EN: A study conducted for NaturAfrica West Africa regional coordination, comprising an 'assessment and analysis of the political, legal, institutional and administrative framework for the management of Niokolo Koba National Park in Senegal, Badiar National Park in Guinea and Boé National Park in Guinea-Bissau in the Niokolo Koba-Badiar-Bafing-Boé landscape'. Document available in French and Portuguese.
-
FR : Termes de référence – assistance technique court terme pour un état des lieux et analyse du cadre politique, juridique, institutionnel et administratif de la gestion des parcs nationaux Niokolo Koba au Sénégal, Badiar en Guinée et Boé en Guinée Bissau du paysage Niokolo Koba-Badiar-Bafing-Boe. Le document est disponible en français et en anglais.
EN: Terms of reference – short-term technical assistance for an assessment and analysis of the political, legal, institutional and administrative framework for the management of Niokolo Koba National Park in Senegal, Badiar National Park in Guinea and Boé National Park in Guinea-Bissau in the Niokolo Koba-Badiar-Bafing-Boé landscape. Document available in French and English.
Etude de programmes transfrontaliers / Study of transboundary programmes in West Africa
-
FR: Une base de données des programmes régionaux liés aux trois piliers de NaturAfrica (conservation, économie verte et gouvernance) financés par l'Union européenne ou d'autres bailleurs de fonds en Afrique de l'Ouest. La base de données est un seul fichier Excel avec des onglets en français et en anglais. Elle est présentée dans un rapport de synthèse, disponible en versions française et anglaise. Elle est présentée dans un rapport de synthèse (voir le point 5, ci-dessous), en versions en français et en anglais.
EN: A database of regional programmes linked to NaturAfrica's three pillars (conservation, green economy and governance) funded by the European Union or other donors in West Africa. The database is a single Excel spreadsheet file with tabs in French and in English. It is presented in a summary report (link under 5, below), available in French and English versions.
-
FR : Rapport sur l’étude de programmes transfrontaliers
EN: Report on the database of transboundary programmes
Étude sur les forêts communautaires / Study on community forests
-
FR Termes de référence pour l’étude (Document disponible en français et en anglais)
EN Terms of reference for the study (Document available in French and English)
Appui aux opérateurs pour la mise en œuvre des enquêtes socio-économiques / Support to operators for conducting socio-economic surveys
-
FR Termes de référence pour l’assistance technique pour l’appui aux opérateurs pour la mise en œuvre des enquêtes socio-économiques nécessaires pour la mesure d'indicateurs NaturAfrica (SCA, IBE, NRGT) (Document disponible en français et en anglais)
EN Terms of reference for the technical assistance to provide support to operators for conducting the socio-economic surveys required to measure NaturAfrica indicators (SCA, IBE, NRGT) (Document available in French and English)
Bulletins d’information / Newsletters
-
FR Bulletin d’information du programme régional NaturAfrica Afrique de l’Ouest, octobre 2025
EN Newsletter of the NaturAfrica West Africa regional programme, October 2025
-
FR Bulletin d’information du programme régional NaturAfrica Afrique de l’Ouest, juin 2025
EN Newsletter of the NaturAfrica West Africa regional programme, June 2025