Informal Economy
The informal economy is a part of the economy - including enterprises, jobs, and workers - that is not regulated or protected by the State.
Although not in the usual sense, the informal economy is a sector of the economy, concerning inter alia agriculture, manufacturing, trade, transport and finance, medicine. Therefore, mainly because of its variety, it is functioning in interaction with the formal or modern economy.
The omnipresence of formal and informal activities is frequent in commercial activities and it is usual to find large formal economy businesses using the informal economy as part of their supply chain and in their marketing strategies.
According to International Labour organization (ILO), the informal economy comprises half to three-quarters of all non-agricultural employment in developing countries. Women, youth, migrants and other vulnerable groups of workers, excluded from other opportunities, have little choice but to engage in informal economic activities.
Although varying with national circumstances, informal employment most often means poor employment conditions and is associated with poverty.
Some of the characteristics of informal employment are:
- lack of protection in the event of non-payment of wages
- compulsory overtime or extra shifts
- lay-offs without notice or compensation
- unsafe working conditions
- absence of social benefits such as pensions, sick leave and health insurance.
**********
Economie informelle
L'économie informelle est une partie de l'économie - comprenant entreprises, emplois et travailleurs - qui est non réglementée ou protégée par l'État.
L'économie informelle est un secteur de l'économie, concernant notamment l'agriculture, les activités manufacturières, le commerce, le transport, les finances et la médecine. Ainsi principalement en raison de sa variété, elle fonctionne en interaction avec l'économie formelle ou moderne.
L’omniprésence d'activités formelles et informelles est fréquente dans les activités commerciales et il est habituel de trouver des grandes entreprises de l'économie formelle faisant appel à l'économie informelle dans leur chaîne d'approvisionnement et dans leurs stratégies de distribution.
Selon l'organisation internationale du Travail (OIT), l'économie informelle représente entre la moitié et les trois quarts de tous les emplois non agricoles dans les pays en développement. Les femmes, les jeunes, les migrants et d'autres groupes de travailleurs vulnérables, exclus d'autres opportunités, n’ont le plus souvent d’autre choix que de s’engager dans des activités économiques informelles.
Bien que variant avec les circonstances nationales, l'emploi informel est le plus souvent synonyme de mauvaises conditions de travail et est associé à la pauvreté.
Parmi les caractéristiques de l'emploi informel, on peut citer :
- l'absence de protection en cas de non-paiement des salaires
- les heures supplémentaires obligatoires ou de quarts de travail supplémentaires
- licenciements sans préavis ni indemnité
- conditions de travail dangereuses
- l’absence d'avantages sociaux tels que les pensions, les congés-maladie et l'assurance-santé.
**********
Economía informal
La economía informal es una parte de la economía - incluyendo empresas, los trabajadores y los puestos de trabajo - que no está regulado o protegidas por el Estado.
La economía informal es un sector de la economía, incluyendo la agricultura, la manufactura, el comercio, el transporte, las finanzas y la medicina. Por lo tanto, principalmente debido a su variedad, que trabaja en conjunto con la economía formal y moderno.
La ubicuidad de las actividades formales e informales es común en el negocio y es común encontrar grandes empresas en la economía formal mediante la economía informal en su sus estrategias de distribución y cadena de suministro.
Según la Organización Internacional del Trabajo (OIT), la economía informal representa entre la mitad y tres cuartas partes de todo el empleo no agrícola en los países en desarrollo. Las mujeres, los jóvenes, los migrantes y otros grupos vulnerables de trabajadores, excluidos de oportunidades tienen a menudo más remedio que participar en actividades económicas informales.
Aunque variando las circunstancias nacionales, el empleo informal es a menudo sinónimo de malas condiciones de trabajo y se asocia con la pobreza.
Entre las características del empleo informal son:
- la falta de protección por falta de pago de los salarios
- horas extras o adicionales turnos obligatorios
- despido sin preaviso ni indemnización
- Las condiciones de trabajo inseguras
- la ausencia de beneficios sociales como las pensiones, la licencia por enfermedad y seguro de salud.